Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Why am I here
Перевод на русский
Почему я здесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why am I here?
B: We need to talk about the project.
Перевод примера
A: Почему я здесь?
B: Нам нужно поговорить о проекте.
Когда говорят Why am I here
Встречается реже в повседневном общении, но часто звучит в моменты растерянности, потери ориентиров или при осознании абсурдности ситуации. Фраза выражает глубокое недоумение и может служить началом важного разговора о причинах происходящего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What am I doing here? | Что я здесь делаю? |
| That's why I'm here | Вот почему я здесь. |
| I'm here aren't I? | Я ведь здесь, не так ли? |
| Why are we here? | Почему мы здесь? |
| I am here | Я здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Warum bin ich hier? | |
| Испанский | ¿Por qué estoy aquí? | |
| Французский | pourquoi suis-je ici | |
| Иврит | למה אני כאן | lmh ʼny kʼn |
| Индонезийский | kenapa aku di sini | |
| Греческий | γιατί είμαι εδώ | giatí eímai edṓ |
| Вьетнамский | sao tôi ở đây | |
| Корейский | 내가 왜 여기 있어요 | naega wae yeogi iss-eoyo |
| Арабский | ما سبب وجودي هنا | mạ sbb wjwdy hnạ |
| Турецкий | o zaman neden buradayım | |
| Португальский | por que estou aqui |