Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm here aren't I
Перевод на русский
Я ведь здесь, не так ли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You don't think I care about the project?
B: I'm here aren't I?
Перевод примера
A: Ты думаешь, мне не важен этот проект?
B: Я ведь здесь, не так ли?
Когда говорят I'm here aren't I
Один из способов с иронией или лёгким вызовом подтвердить своё присутствие, когда кто-то сомневается. Фраза звучит уверенно и немного дерзко, подчёркивая очевидность факта. Полезна в разговоре, когда нужно пресечь ненужные вопросы и напомнить,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Yeah I'm here | Да, я здесь |
| I'm here I'm here | Я здесь. Я здесь. |
| I am here | Я здесь. |
| Here I am | Вот и я. |
| I'm right here | Я здесь. |
| That's why I'm here | Вот почему я здесь. |
| But I am | Но я и есть |
| I'm here with you | Я здесь с тобой |
| I'm up here | Я здесь наверху |
| Why am I here? | Почему я здесь? |
| So am I | Я тоже. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Испанский | Estoy aquí, ¿no? |
| Немецкий | Aber ich bin hier. |
| Французский | mais je suis là |