Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Why are you whispering

Перевод на русский

Почему ты шепчешь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Why are you whispering?

B: The baby is finally asleep.

Перевод примера

A: Почему ты шепчешь?

B: Малыш наконец-то уснул.

Когда говорят Why are you whispering

Один из прямых вопросов к собеседнику, который вдруг перешёл на шёпот. Помогает выяснить причину такой смены интонации — возможно, кто-то спит рядом или разговор стал секретным. Звучит настороженно, но без агрессии.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Why are you quiet?Почему ты молчишь?
Why are you silent?Почему ты молчишь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийpourquoi tu chuchotes
Корейский왜 속삭이는 거야wae sogsag-ineun geoya