Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Why did you come alone
Перевод на русский
Почему ты пришёл один?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why did you come alone?
B: Sarah wasn't feeling well, so she stayed home.
Перевод примера
A: Почему ты пришёл один?
B: Саре было нехорошо, так что она осталась дома.
Когда говорят Why did you come alone
По смыслу это прямой вопрос о причинах одиночного появления, часто с долей удивления или заботы. Уместен при встрече с другом, который пришёл без пары или компании, и помогает естественно начать разговор о его личных обстоятельствах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Why did you come? | Почему вы пришли? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل اتيت بمفردك | hl ạtyt bmfrdk |
| Индонезийский | kenapa kau sendirian | |
| Испанский | ¿Por qué viniste sola? | |
| Турецкий | neden yalnız geldin | |
| Китайский | 你一个人来的吗 | nǐ yī gè rén lái de ma |
| Тайский | คุณ มา คนเดียว เหรอ | khun ma khntiao eno |