LingroTech
Why is that
Перевод на русский
Почему?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Why is that? It is because the weather forecast predicted rain.
Перевод примера
Почему так? Потому что прогноз погоды предсказывал дождь.
Когда говорят Why is that
Лаконичное обращение, которое помогает мягко попросить объяснить причину или уточнить детали ситуации. Оно звучит естественно в диалоге и позволяет избежать резкости при запросе дополнительной информации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Why would that be? | Почему это может быть? |
| Why is it so? | Почему так? |
| Why is it like that? | Почему так? |
| Is there a reason for that? | Есть ли для этого причина? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | perché è così | — |
| Испанский | ¿Por qué es eso? | — |
| Корейский | 왜 그런 것일까요 | wae geuleon geos-ilkkayo |
| Арабский | و لماذا هذا | w lmạdẖạ hdẖạ |