LingroTech SRS

You are beautiful

Перевод на русский

Ты прекрасна

Используют для выражения глубокого восхищения внешностью или внутренними качествами собеседника, создавая атмосферу тепла и поддержки. Эта прямая и искренняя похвала уместна в личных разговорах, когда хочется сделать приятное и подчеркнуть уникальность человека.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «You are beautiful» →

Пример использования фразы

Пример

I want you to know that You are beautiful and I admire your confidence.

Перевод примера

Хочу, чтобы ты знала: ты прекрасна, и я восхищаюсь твоей уверенностью.

Когда говорят You are beautiful

Используют для выражения глубокого восхищения внешностью или внутренними качествами собеседника, создавая атмосферу тепла и поддержки. Эта прямая и искренняя похвала уместна в личных разговорах, когда хочется сделать приятное и подчеркнуть уникальность человека.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
You have a lovely homeУ вас такой чудесный дом
God you're beautifulБоже, какая вы красивая
You're a beautiful womanВы прекрасная женщина
You are perfectВы идеальны
You have a beautiful homeУ тебя такой красивый дом
You have a beautiful voiceУ тебя красивый голос
You're still beautifulТы всё ещё прекрасна

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDu bist wunderschön.
Греческийείσαι πολύ όμορφηeísai polý ómorphē
Турецкийsen çok güzelsin
ИспанскийEstás muy guapa.
Тайскийคุณ สวย มากkhun suai mak
Ивритאת נראית יפהʼţ nrʼyţ yph
Французскийvous êtes belle
Португальскийtu estás bonita
Корейский당신은 멋진 사람이에요dangsin-eun meosjin salam-ieyo
Итальянскийtu sei bellissimo