Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
This is real
Перевод на русский
Это настоящий
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is this a joke?
B: No, this is real.
Перевод примера
A: Это шутка?
B: Нет, это серьёзно.
Когда говорят This is real
Используется, чтобы подчеркнуть подлинность предмета, чувства или ситуации, противопоставляя их фальши или иллюзии. Короткая и ёмкая реплика помогает убедительно заявить о реальности происходящего, когда требуется развеять сомнения или подтвердить истинность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| A real one | Настоящий |
| It was real | Это был настоящий |
| Is it real? | Это настоящее? |
| Is this real? | Это реально? |
| This is serious | Это серьезно |
| This isn't real | Это нереально |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isto é real | |
| Испанский | Esto es real. | |
| Индонезийский | ini adalah nyata | |
| Французский | c'est réel | |
| Иврит | זה דבר אמיתי | zh dbr ʼmyţy |
| Немецкий | Es ist echt. | |
| Арабский | انه شيء حقيقي | ạnh sẖyʾ ḥqyqy |
| Греческий | είναι ο πραγματικός | eínai o pragmatikós |
| Итальянский | questo è reale | |
| Турецкий | bu gerçek bir şey | |
| Вьетнамский | đây là đời thực | |
| Тайский | มัน เป็น ของจริง | man pen khongtning |