Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You left it at the apartment
Перевод на русский
Ты оставил это в квартире
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't find my phone anywhere!
B: You left it at the apartment
Перевод примера
A: Я нигде не могу найти свой телефон!
B: Ты оставил его в квартире
Когда говорят You left it at the apartment
Это означает, что собеседник забыл или оставил вещь дома, и вы просто констатируете этот факт. Фраза звучит буднично и без упрёка, полезна, когда нужно напомнить, где находится предмет, и снять напряжение.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau meninggalkannya di sana | |
| Арабский | لقد تركتها في ذلك المكان | lqd trkthạ fy dẖlk ạlmkạn |
| Португальский | no teu apartamento | |
| Вьетнамский | anh bỏ rồi |