Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau meninggalkannya di sana
Перевод на русский
ты оставил это там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Di mana dompetku?
B: Maaf, kau meninggalkannya di sana.
Перевод примера
A: Где мой кошелёк?
B: Извини, ты оставил его там.
Когда говорят kau meninggalkannya di sana
Лаконичная реплика, напоминающая собеседнику, что он что-то забыл или оставил в определённом месте. Звучит как прямое указание на факт, полезна для уточнения деталей в бытовом разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku meninggalkannya di sana | я оставил это там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد تركتها في ذلك المكان | lqd trkthạ fy dẖlk ạlmkạn |
| Итальянский | l'ho lasciato lì | |
| Турецкий | beni orada bıraktın | |
| Испанский | Puedes dejarlo ahí. | |
| Английский | Leave it there | |
| Португальский | pode deixar aí | |
| Греческий | σε αφήσω εδώ | se aphḗsō edṓ |
| Иврит | השארת את זה | hşʼrţ ʼţ zh |