Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You need practice
Перевод на русский
Тебе нужна практика
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I keep making mistakes on this song.
B: Don't worry. You need practice.
Перевод примера
A: Я продолжаю делать ошибки в этой песне.
B: Не переживай, тебе нужна практика.
Когда говорят You need practice
По смыслу это прямая оценка навыка: собеседнику явно не хватает опыта. Фраза звучит как констатация факта, иногда с лёгким упрёком или ободрением. Удобна, когда нужно прямо сказать, что дело не в таланте, а в тренировке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Just takes practice | Нужна лишь практика |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau harus berlatih | |
| Немецкий | Du brauchst mehr Übung. | |
| Турецкий | pratik yapmak için | |
| Вьетнамский | luyện tập thôi | |
| Арабский | يجب ان اتدرب | yjb ạn ạtdrb |
| Испанский | Sólo necesitas práctica. | |
| Иврит | צריך את האימון | ẕryk ʼţ hʼymwn |
| Португальский | preciso de praticar | |
| Итальянский | devo fare pratica |