Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du brauchst mehr Übung
Перевод на русский
Тебе нужно больше практики.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich kriege das einfach nicht hin.
B: Du brauchst mehr Übung.
Перевод примера
A: У меня просто никак не получается.
B: Тебе нужно больше практики.
Когда говорят Du brauchst mehr Übung
Нередко можно услышать прямую оценку недостатка опыта у собеседника. Звучит как дружеский совет или легкий упрек, мотивирующий приложить больше усилий и тренироваться, чтобы достичь нужного результата.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du musst nur üben. | Тебе просто нужно практиковаться. |
| Du musst es besser machen. | Ты должен сделать лучше. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau harus berlatih | |
| Китайский | 我们要多练习 | wǒ men yào duō liàn xí |
| Арабский | يجب ان اتدرب | yjb ạn ạtdrb |
| Итальянский | devi impegnarti di più | |
| Вьетнамский | luyện tập thôi | |
| Турецкий | pratik yapmak için | |
| Корейский | 더 열심히 해 | deo yeolsimhi hae |
| Греческий | πρέπει να μάθεις να | prépei na mátheis na |
| Французский | tu t'entraînes | |
| Английский | You need more practice |