Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You're a pilot

Перевод на русский

Ты пилот?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You're a pilot?

B: Yeah, I fly small planes.

Перевод примера

A: Ты пилот?

B: Да, летаю на маленьких самолетах.

Когда говорят You're a pilot

Это способ выразить искреннее удивление или уточнить профессию собеседника с интонацией вопроса. Звучит живо и непринуждённо, отлично подходит для реактивной реплики в разговоре, когда узнаёшь неожиданный факт.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийvous êtes pilote
Вьетнамскийtôi là phi công
Португальскийé o piloto
Греческийσε ένα αεροπλάνοse éna aeropláno
Корейский비행기 타야 해bihaenggi taya hae
НемецкийSie sind Pilot?
Китайский你是飞行员吗nǐ shì fēi xíng yuán ma
Индонезийскийkau seorang pilot
Арабскийهل انت طيارhl ạnt ṭyạr
ИспанскийEres un piloto.
Итальянскийsei un pilota