Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You're all set
Перевод на русский
Все готово
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you finish processing my application?
B: Yes, You're all set. Have a great day!
Перевод примера
A: Вы закончили обрабатывать мою заявку?
B: Да, всё готово. Хорошего дня!
Когда говорят You're all set
Значит, что все приготовления завершены и можно действовать без задержек. Эта короткая реплика часто звучит как завершающий аккорд перед началом мероприятия или как подтверждение готовности к следующему шагу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We're all set | Все готово |
| It's all set | Все готово |
| I'm all set | Я готов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你已经准备好了 | nǐ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le |
| Индонезийский | kau yakin sudah siap | |
| Португальский | já estás pronta | |
| Вьетнамский | anh sẵn sàng rồi | |
| Испанский | Está todo listo. | |
| Немецкий | Sie sind bereit. |