Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You're no different
Перевод на русский
Ты ничем не отличаешься
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't believe he lied to me again.
B: Well, you're no different when it comes to keeping promises.
Перевод примера
A: Не могу поверить, что он снова мне солгал.
B: Ну, ты ничем не отличаешься, когда дело доходит до выполнения обещаний.
Когда говорят You're no different
Нередко можно услышать, когда хотят указать на чью-то схожесть с остальными: ты такой же, как и другие. Звучит прямолинейно, порой с укором или разочарованием, сбрасывая иллюзии уникальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're not a loser | Ты не неудачник |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | tu n'as pas changé |
| Турецкий | sen de farklı değilsin |