Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You're not a loser
Перевод на русский
Ты не неудачник
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I feel like I've failed at everything.
B: Stop saying that. You're not a loser, you just had a setback.
Перевод примера
A: Мне кажется, я во всём потерпел неудачу.
B: Хватит так говорить. Ты не неудачник, просто у тебя временная неудача.
Когда говорят You're not a loser
Уместно, если нужно поддержать человека, усомнившегося в себе. Фраза звучит прямо и тепло, без фальшивого пафоса, возвращая собеседнику уверенность в момент уязвимости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're no different | Ты ничем не отличаешься |
| You're not alone | Вы не одиноки |
| You're not wrong | Ты не ошибаешься |
| You're not kidding | Ты не шутишь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh không ngốc | |
| Немецкий | Du bist keine Versagerin. | |
| Корейский | 넌 바보가 아니야 | neon baboga aniya |
| Иврит | אתה לא טיפש | ʼţh lʼ typş |
| Испанский | No eres una extraña. | |
| Индонезийский | kau bukan pengecut | |
| Китайский | 你并不笨 | nǐ bìng bù bèn |
| Французский | tu n'es pas stupide |