Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You're not a loser

Перевод на русский

Ты не неудачник

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I feel like I've failed at everything.

B: Stop saying that. You're not a loser, you just had a setback.

Перевод примера

A: Мне кажется, я во всём потерпел неудачу.

B: Хватит так говорить. Ты не неудачник, просто у тебя временная неудача.

Когда говорят You're not a loser

Уместно, если нужно поддержать человека, усомнившегося в себе. Фраза звучит прямо и тепло, без фальшивого пафоса, возвращая собеседнику уверенность в момент уязвимости.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You're no differentТы ничем не отличаешься
You're not aloneВы не одиноки
You're not wrongТы не ошибаешься
You're not kiddingТы не шутишь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийanh không ngốc
НемецкийDu bist keine Versagerin.
Корейский넌 바보가 아니야neon baboga aniya
Ивритאתה לא טיפשʼţh lʼ typş
ИспанскийNo eres una extraña.
Индонезийскийkau bukan pengecut
Китайский你并不笨nǐ bìng bù bèn
Французскийtu n'es pas stupide