LingroTech
You think so
Перевод на русский
Вы так думаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
You think so? Yes, I think so too.
Перевод примера
Ты так думаешь? Да, я тоже.
Когда говорят You think so
Значит, собеседник сомневается в услышанном или хочет уточнить вашу точку зрения, задавая этот вопрос с оттенком удивления. Фраза часто используется в диалогах, чтобы мягко проверить информацию, выразить несогласие или побудить собеседника аргументировать своё мнение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You think that? | Ты так думаешь? |
| You guess so? | Ты так думаешь? |
| You say so? | Ты так говоришь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تعتقد ذلك | hl tʿtqd dẖlk |
| Португальский | o que te parece | — |