Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He's all right
Перевод на русский
Он в порядке.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is the new boss strict?
B: No, He's all right.
Перевод примера
A: Новый босс строгий?
B: Нет, он нормальный.
Когда говорят He's all right
Сжатая формулировка, которая служит быстрым подтверждением того, что человек здоров, спокоен или находится в нормальном состоянии. Она идеально подходит для коротких ответов на вопрос о самочувствии или для выражения одобрения чьих-то действий в неформальной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh he's fine | О, с ним всё в порядке |
| He'll be all right | С ним всё будет хорошо |
| I'm sure he's fine | Я уверен, что он в порядке. |
| He'll be fine | Он будет в порядке. |
| He's not wrong | Он не ошибается |
| He was fine | Он был в порядке. |
| She's all right | Она в порядке. |
| Is he all right? | С ним все в порядке? |
| It's quite all right | Всё в порядке |
| That's quite all right | Всё в порядке |
| It's all right | Все в порядке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Él está bien. | |
| Китайский | 他没事 | tā méi shì |
| Итальянский | lui sta bene | |
| Арабский | انه علي ما يرام | ạnh ʿly mạ yrạm |
| Иврит | הוא בסדר גמור | hwʼ bsdr gmwr |
| Португальский | ele fica bem | |
| Немецкий | Ihm geht's gut. | |
| Французский | il va bien | |
| Корейский | 그 사람 괜찮아요 | geu salam gwaenchanh-ayo |
| Греческий | μια χαρά είναι | mia chará eínai |
| Вьетнамский | anh ta ổn rồi | |
| Тайский | เขา ไม่เป็นอะไร หรอก | khao maipenoะnai rok |
| Турецкий | gayet iyi durumda |