LingroTech
allez debout
Перевод на русский
вставайте
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
allez debout? Je me lève tout de suite.
Перевод примера
Вставай? Я уже встаю.
Когда говорят allez debout
Употребляют эту короткую команду, чтобы попросить людей встать со своих мест или подняться. Она звучит энергично и часто используется в школах, театрах или на собраниях для привлечения внимания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| allez mets-toi debout | вставай |
| viens debout | вставай |
| hé toi allez debout | эй, ты, вставай |
| aller debout | вставай |
| allez hop debout | Давай, вставай |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Come on get up | — |
| Немецкий | Stehen Sie auf. | — |
| Испанский | Voy a subir. | — |