LingroTech
c'est bien
Перевод на русский
хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tu as bien travaillé, c'est bien.
Перевод примера
Ты хорошо поработал, молодец.
Когда говорят c'est bien
Передаёт смысл одобрения или подтверждения того, что всё идёт по плану и результат устраивает собеседника. Это универсальная реплика для выражения удовлетворения, которая часто используется как короткий и позитивный ответ в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bien sûr que c'est bien | Конечно, это хорошо |
| bien sûr c'est bien | Конечно, это хорошо |
| wow c'est bien | Вау, это хорошо |
| c'est bien de | это хорошо |
| c'est sûrement bien | это наверняка хорошо |
| c'est bien au | это хорошо, Ау |
| c'est bien a | это хорошо, А |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι μια χαρά | eínai mia chará |
| Немецкий | Das ist gut. | — |