LingroTech
c'est important
Перевод на русский
это важно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il faut que tu saches que c'est important de bien dormir.
Перевод примера
Надо, чтобы ты знал: важно хорошо выспаться.
Когда говорят c'est important
Значит, что ситуация требует внимания или имеет серьёзные последствия, подчёркивая значимость момента. Удобно использовать для акцента на ключевых мыслях в спорах, обсуждениях или при принятии важных решений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est pertinent | это уместно |
| les enjeux sont importants | на кону много чего важного |
| allez c'est important | ну это важно |
| c'est un sujet important | это важная тема |
| c'est significatif | это важно |
| s'il vous plaît c'est important | пожалуйста, это важно |
| l'enjeu est important | Ставки высоки |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist wichtig. | — |
| Испанский | Es algo importante. | — |
| Португальский | e é importante | — |
| Английский | It is important | — |