Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est l'été
Перевод на русский
это лето
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On peut aller à la plage demain ?
B: Oui, c'est l'été, il fera beau !
Перевод примера
A: Можно пойти на пляж завтра?
B: Да, лето же, будет хорошая погода!
Когда говорят c'est l'été
По смыслу это констатация времени года, часто звучащая как радостное признание наступившей поры тепла и отпусков. Фраза задаёт светлый, расслабленный тон и служит естественным вступлением к разговорам об отдыхе.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ini musim panas | |
| Китайский | 在夏天 | zài xià tiān |
| Арабский | في فصل الصيف | fy fṣl ạlṣyf |
| Португальский | no verão de | |
| Вьетнамский | mùa hè này | |
| Греческий | αυτό το καλοκαίρι | autó to kalokaíri |
| Испанский | En el verano | |
| Немецкий | Für den Sommer. | |
| Иврит | זה היה בקיץ | zh hyh bqyẕ |
| Турецкий | bir yaz günü |