Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est mon voisin
Перевод на русский
это мой сосед
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qui est-ce ?
B: C'est c'est mon voisin, il habite juste à côté.
Перевод примера
A: Кто это?
B: Это мой сосед, он живёт прямо рядом.
Когда говорят c'est mon voisin
Краткая фраза для представления человека, живущего рядом. Выручает при встрече на улице или в подъезде, звучит просто и по-соседски доброжелательно без лишних формальностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est mon pote | это мой кореш |
| chez lui | у него дома |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è il mio vicino | |
| Вьетнамский | hàng xóm của tôi | |
| Иврит | ליד הבית שלי | lyd hbyţ şly |
| Турецкий | o benim komşum | |
| Испанский | Es del vecino. | |
| Китайский | 他是我的邻居 | tā shì wǒ de lín jū |