LingroTech
c'est terminé
Перевод на русский
все кончено
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ne t'inquiète plus, c'est terminé.
Перевод примера
Не волнуйся больше, всё кончено.
Когда говорят c'est terminé
Небольшая фраза, которая чётко обозначает окончание процесса, события или обсуждения. Её используют, чтобы сообщить о завершении дела, закрыть тему или дать понять, что дальнейшие действия больше не требуются.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| l'expérience est terminée | Опыт окончен |
| l'émission est finie | передача закончилась |
| désolé c'est terminé | извините, всё закончено |
| que c'est terminé | что всё закончилось |
| moi c'est terminé | у меня всё кончено |
| it's over | всё кончено |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | kết thúc rồi | — |
| Турецкий | artık sona erdi | — |
| Английский | It is over | — |
| Греческий | έφτασε στο τέλος | éphtase sto télos |
| Испанский | Se ha terminado. | — |
| Корейский | 이제 다 끝났어요 | ije da kkeutnass-eoyo |
| Немецкий | Es ist zu Ende. | — |
| Итальянский | adesso è finita | — |
| Иврит | זה כבר נגמר | zh kbr ngmr |
| Индонезийский | ini telah berakhir | — |