Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est un ami
Перевод на русский
это друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qui est ce garçon avec toi ?
B: Ne t'inquiète pas, c'est un ami d'enfance.
Перевод примера
A: Кто этот парень с тобой?
B: Не волнуйся, это друг детства.
Когда говорят c'est un ami
Употребляют, когда хотят просто и прямо указать на человека как на близкого друга, подчеркивая доверительные отношения без лишних деталей. Такая конструкция удобна для быстрого представления или уточнения статуса собеседника в неформальной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est ton ami | это твой друг |
| c'était un ami | он был другом |
| un ami | друг |
| c'était mon ami | это был мой друг |
| c'est une amie | это моя подруга |
| une amie | подруга |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un amico | |
| Португальский | é um amigo | |
| Испанский | Es un amigo. | |
| Немецкий | Er ist ein Freund. | |
| Английский | He's a friend | |
| Иврит | זה חבר שלי | zh ẖbr şly |
| Корейский | 역시 내 친구야 | yeogsi nae chinguya |
| Индонезийский | ya dia temanku | |
| Греческий | είναι ένας φίλος | eínai énas phílos |
| Турецкий | o bir dost | |
| Китайский | 是个朋友 | shì gè péng yǒu |
| Вьетнамский | là một người bạn | |
| Арабский | اهو صديق لك | ạhw ṣdyq lk |
| Тайский | เขา เป็นเพื่อน คุณ | khao penpuean khun |