Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é um amigo
Перевод на русский
это друг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quem é aquele cara?
B: É um amigo meu.
Перевод примера
A: Кто тот парень?
B: Это мой друг.
Когда говорят é um amigo
Используют эту конструкцию, чтобы кратко и тепло представить кого-то как близкого человека или просто обозначить дружеские отношения. Фраза звучит естественно в неформальной беседе, когда важно подчеркнуть доверие и близость между людьми.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| és meu amigo | ты мой друг |
| é só um amigo | он просто друг |
| é um bom amigo | он хороший друг |
| ele é meu amigo | он мой друг |
| o meu amigo | мой друг |
| este é o meu amigo | это мой друг |
| sou um amigo | я друг |
| um amigo seu | один его друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un amico | |
| Французский | c'est un ami | |
| Испанский | Es un amigo. | |
| Иврит | זה חבר שלי | zh ẖbr şly |
| Корейский | 역시 내 친구야 | yeogsi nae chinguya |
| Немецкий | Er ist ein Freund. | |
| Английский | He's a friend | |
| Индонезийский | ya dia temanku | |
| Тайский | เพื่อน ฉัน เอง | phuean chan eng |
| Греческий | είναι ένας φίλος | eínai énas phílos |
| Китайский | 是个朋友 | shì gè péng yǒu |
| Вьетнамский | là một người bạn | |
| Турецкий | o bir dost | |
| Арабский | من هذا الصديق | mn hdẖạ ạlṣdyq |