LingroTech SRS

comment te sens-tu

Перевод на русский

как ты себя чувствуешь

Часто встречается в повседневном общении, когда нужно проявить заботу и узнать о состоянии собеседника. Такая реплика звучит мягко и искренне, помогая поддержать диалог и показать внимание к физическому или эмоциональному самочувствию.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «comment te sens-tu» →

Пример использования фразы

Пример

comment te sens-tu? Je me sens très bien aujourd'hui.

Перевод примера

Как ты себя чувствуешь? Сегодня я чувствую себя очень хорошо.

Когда говорят comment te sens-tu

Часто встречается в повседневном общении, когда нужно проявить заботу и узнать о состоянии собеседника. Такая реплика звучит мягко и искренне, помогая поддержать диалог и показать внимание к физическому или эмоциональному самочувствию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
et comment tu te sensИ как ты себя чувствуешь?
comment tu t'es sentiКак ты себя чувствовал?
comment tu te sens làКак ты себя чувствуешь сейчас?
comment te sentais-tuКак ты себя чувствовал?
comment tu te sentaisКак ты себя чувствовал?
comment t'es-tu sentieкак ты себя чувствовала
comment tu t'es sentieкак ты себя чувствовала

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאיך אתה מרגישʼyk ʼţh mrgyş
Испанский¿Cómo se siente?
Тайскийคุณ รู้สึก ยังไงkhun rutuek yangngai