LingroTech SRS

elle arrive

Перевод на русский

она идет

Уместно использовать эту фразу, чтобы сообщить о скором прибытии человека или объекта. Она звучит естественно в повседневном общении, когда нужно предупредить собеседника, что кто-то уже в пути и скоро появится.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «elle arrive» →

Пример использования фразы

Пример

Ne t'inquiète pas, elle arrive dans cinq minutes.

Перевод примера

Не волнуйся, она будет через пять минут.

Когда говорят elle arrive

Уместно использовать эту фразу, чтобы сообщить о скором прибытии человека или объекта. Она звучит естественно в повседневном общении, когда нужно предупредить собеседника, что кто-то уже в пути и скоро появится.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
elle arrive quandКогда она приедет?
ta femme arriveтвоя жена уже едет
vite elle arriveбыстро, она уже едет
la voilà elle arriveвот она, она уже едет
ouais elle arriveда, она уже едет

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийdia sudah datang
АнглийскийHere she comes
НемецкийDa kommt sie.
Португальскийela já chegou