Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sudah datang
Перевод на русский
Он прибыл.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kabar rapat tadi?
B: Aman, dia sudah datang sebelum acara dimulai.
Перевод примера
A: Как прошло сегодняшнее собрание?
B: Всё в порядке, он пришёл до начала мероприятия.
Когда говорят dia sudah datang
Этим выражают констатацию факта о том, что человек уже прибыл в нужное место. Простое утверждение используется для информирования окружающих о завершении пути или начале встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia akan datang | он придет |
| dia datang ke sini | он пришёл сюда |
| dia akan segera datang | он скоро будет здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그 애가 왔어 | geu aega wass-eo |
| Французский | il arrive | |
| Вьетнамский | nó đến rồi | |
| Китайский | 他来了 | tā lái le |
| Испанский | Ya ha llegado. | |
| Тайский | เขา มา แล้ว | khao ma laeo |
| Арабский | ها هو قادم | hạ hw qạdm |
| Португальский | ele vem aí | |
| Немецкий | Hier kommt er. | |
| Английский | Here he comes | |
| Турецкий | bak işte geliyor | |
| Итальянский | oh sta arrivando | |
| Греческий | και τώρα ήρθε | kai tṓra ḗrthe |
| Иврит | הוא מגיע לכאן | hwʼ mgyʻ lkʼn |