LingroTech
en voiture
Перевод на русский
на машине
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je vais au travail en voiture chaque matin.
Перевод примера
Каждое утро я езжу на работу на машине.
Когда говорят en voiture
Сжатая формулировка, которая мгновенно сообщает о способе передвижения без лишних деталей. Она удобна в бытовых диалогах, когда нужно быстро уточнить, как вы доберётесь до места, или предложить кому-то подвезти на автомобиле.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| avec la voiture | с машиной |
| conduire une voiture | водить машину |
| en conduisant | за рулем |
| en roulant | в пути |
| par voiture | на машине |
| voyage en voiture | поездка на машине |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | In the car | — |
| Испанский | En el auto. | — |
| Арабский | كنت في السيارة | knt fy ạlsyạrẗ |
| Тайский | อยู่ ใน รถ | u nai rot |
| Вьетнамский | ở trong xe | — |
| Корейский | 차에 가 있어 | cha-e ga iss-eo |
| Греческий | με το αυτοκίνητο | me to autokínēto |