Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il est sorti de nulle part
Перевод на русский
он появился из ниоткуда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as vu ce chat ?
B: Oui, il est sorti de nulle part, il m'a fait peur !
Перевод примера
A: Ты видел этого кота?
B: Да, он появился из ниоткуда, я испугался!
Когда говорят il est sorti de nulle part
Используется, чтобы описать внезапное появление кого-то или чего-то совершенно неожиданно, без предупреждения. Отличная фраза для ситуаций, когда нужно передать эффект сюрприза и подчеркнуть, что появление стало полной неожиданностью.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est sorti tout seul | это вышло само собой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Испанский | Salió de la nada. |