Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Salió de la nada
Перевод на русский
Это появилось из ниоткуда.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Viste ese rayo?
B: Sí, Salió de la nada.
A: Me asustó mucho.
Перевод примера
A: Ты видел ту молнию?
B: Да, появилась ниоткуда.
A: Я очень испугался.
Когда говорят Salió de la nada
Лаконичное обращение, которое описывает внезапное появление чего-то неожиданного или необъяснимого. Эта фраза уместна, когда нужно подчеркнуть, что событие возникло без видимых причин или предпосылок.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Acaba de salir. | Он только что вышел. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il est sorti de nulle part | |
| Греческий | και το έσκασε | kai to éskase |