Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
j'ai un permis
Перевод на русский
у меня есть права
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu peux conduire la voiture de Pierre ?
B: Oui, j'ai un permis de conduire.
Перевод примера
A: Ты можешь водить машину Пьера?
B: Да, у меня есть водительские права.
Когда говорят j'ai un permis
Один из способов сообщить, что у вас есть водительские права. Фраза звучит буднично и прямо, полезна при аренде авто или когда нужно подтвердить свою способность водить без лишних объяснений.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi có giấy phép | |
| Немецкий | Ich habe eine Lizenz. | |
| Китайский | 我有驾照 | wǒ yǒu jià zhào |
| Индонезийский | aku punya izin | |
| Итальянский | ho il permesso | |
| Иврит | יש לי רישיון | yş ly ryşywn |
| Тайский | ผม มี ใบอนุญาต | phom mi bainunat |