Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
j'ai une théorie
Перевод на русский
у меня есть теория
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu sais pourquoi il est parti comme ça ?
B: Pas sûr, mais j'ai une théorie là-dessus.
Перевод примера
A: Ты знаешь, почему он так ушёл?
B: Не уверен, но у меня есть на этот счёт теория.
Когда говорят j'ai une théorie
Один из эффектных ходов перед неожиданным выводом или остроумной догадкой. Создаёт интригу, привлекает внимание и показывает, что у говорящего есть нестандартный взгляд на ситуацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| j'ai une idée | У меня есть идея |
| j'ai eu une idée | у меня появилась идея |
| je réfléchis | я размышляю |
| j'ai une autre idée | у меня есть другая идея |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tenho uma teoria | |
| Немецкий | Ich habe eine Theorie. | |
| Испанский | Tengo una teoría. | |
| Индонезийский | aku punya teori | |
| Иврит | יש לי תיאוריה | yş ly ţyʼwryh |
| Китайский | 我有一个理论 | wǒ yǒu yī gè lǐ lùn |
| Турецкий | bir teorim var | |
| Английский | I have a theory | |
| Вьетнамский | tôi có một giả thuyết | |
| Итальянский | ho una teoria | |
| Тайский | ฉัน มี ทฤษฎี | chan mi thritti |