Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je réfléchis
Перевод на русский
я размышляю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que tu fais là ?
B: Laisse-moi, je réfléchis.
Перевод примера
A: Что ты тут делаешь?
B: Оставь меня, я думаю.
Когда говорят je réfléchis
Означает процесс активного обдумывания ситуации или поиска решения перед ответом. Удобно использовать, чтобы попросить паузу в разговоре, показать, что вы внимательно анализируете вопрос, и не спешите с выводами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je vais y penser | я подумаю об этом |
| j'y ai réfléchi | я об этом думал |
| je vais y réfléchir | Я подумаю об этом. |
| j'ai réfléchi | я подумал |
| je réfléchissais | я размышлял |
| j'y penserai | я об этом подумаю |
| j'y ai pensé | я об этом думал |
| laisse-moi réfléchir | дай мне время подумать |
| je pense que | я думаю, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich denke nach. | |
| Португальский | estou a pensar | |
| Индонезийский | aku sedang berpikir | |
| Итальянский | ci sto pensando | |
| Иврит | אני חושב על | ʼny ẖwşb ʻl |
| Испанский | Lo estoy pensando. | |
| Греческий | πρέπει να σκεφτώ | prépei na skephtṓ |
| Английский | I've been thinking | |
| Корейский | 저는 생각해 봅니다 | jeoneun saeng-gaghae bobnida |
| Вьетнамский | em đang suy nghĩ | |
| Китайский | 我在思考 | wǒ zài sī kǎo |
| Тайский | ฉัน ต้อง คิด ดูก่อน | chan tong khit dukon |
| Арабский | يجب ان افكر بالامر | yjb ạn ạfkr bạlạmr |
| Турецкий | bir şeyler düşünürüm |