LingroTech
j'aime pas
Перевод на русский
не нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je ne sais pas pourquoi, mais j'aime pas ce film.
Перевод примера
Не знаю почему, но мне не нравится этот фильм.
Когда говорят j'aime pas
Употребляют эту фразу в разговорной речи, чтобы быстро и прямо выразить свое неприятие или отсутствие интереса к чему-либо. Она звучит естественно в неформальном общении и помогает четко обозначить границы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| j'ai pas aimé | Мне не понравилось |
| je n'apprécie pas | Мне это не нравится |
| j'aime autant pas | Мне лучше не надо |
| moi j'aime pas | А мне не нравится |
| je n'aime pas les gens | Я не люблю людей |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi không thích | — |
| Итальянский | non mi piace | — |
| Тайский | ฉัน ไม่ ชอบ | chan mai chop |