LingroTech
je dois partir
Перевод на русский
я должен уходить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il est tard, je dois partir maintenant.
Перевод примера
Поздно, мне пора уходить.
Когда говорят je dois partir
Подходит для ситуаций, когда нужно вежливо сообщить о необходимости уйти, завершить встречу или прервать разговор по уважительной причине. Эта фраза звучит естественно в повседневном общении и помогает избежать неловкости при внезапном отъезде.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je dois partir tôt | Мне надо рано уходить |
| moi aussi je dois partir | Мне тоже пора уходить |
| je dois partir en voyage | Мне пора уезжать в путешествие |
| je dois partir vite | Мне надо быстро уходить |
| pardon je dois partir | Извини, мне надо идти |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | io devo andare | — |
| Индонезийский | aku mau pergi | — |
| Иврит | אני רוצה ללכת | ʼny rwẕh llkţ |
| Тайский | ฉัน จะ ไป แล้ว | chan cha pai laeo |