LingroTech
je l'ai vu
Перевод на русский
я видел его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hier, je l'ai vu dans la rue en train de courir.
Перевод примера
Вчера я видел, как он бежал по улице.
Когда говорят je l'ai vu
Лаконичное обращение, которое звучит как естественная реакция в разговоре, когда нужно быстро подтвердить, что вы заметили кого-то или что-то. Эта фраза идеально подходит для неформального общения, позволяя мгновенно отреагировать на ситуацию без лишних слов и сложных конструкций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| moi je l'ai vu | а я его видел |
| je l'ai vraiment vu | я его действительно видел |
| je sais je l'ai vu | Я знаю, я видел его |
| je l'ai vu là-bas | Я видел его там |
| je l'ai vu lui | Я видел именно его |
| je l'ai vu moi | Я сам его видел |
| l'ai-je vu | Видел ли я его? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני ראיתי את | ʼny rʼyţy ʼţ |
| Английский | I saw it | — |
| Тайский | ผม เห็น แล้ว | phom en laeo |
| Испанский | Lo he visto. | — |
| Итальянский | io l'ho visto | — |