Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je ne danse pas
Перевод на русский
я не танцую
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux danser avec moi ?
B: Non merci, je ne danse pas.
Перевод примера
A: Хочешь потанцевать со мной?
B: Нет, спасибо, я не танцую.
Когда говорят je ne danse pas
Это означает прямой отказ участвовать в танцах, но в разговоре часто звучит как метафора уклонения от какого-либо действия. Фраза задаёт чёткую границу и подходит, когда нужно прямо заявить, что вы не собираетесь включаться в происходящее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je ne joue pas | я не играю |
| je ne bois pas | я не пью |
| je ne fais pas ça | я так не поступаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich tanze nicht. | |
| Индонезийский | aku tidak menari | |
| Английский | I don't dance | |
| Китайский | 我不跳舞 | wǒ bù tiào wǔ |
| Тайский | ฉัน ไม่ เต้น | chan mai ten |
| Вьетнамский | tôi không nhảy | |
| Итальянский | io non ballo | |
| Португальский | eu não danço | |
| Турецкий | ben dans etmem | |
| Испанский | Yo no bailo. | |
| Корейский | 난 춤 안 춰요 | nan chum an chwoyo |
| Иврит | אני לא רוקד | ʼny lʼ rwqd |
| Арабский | انا لا ارقص | ạnạ lạ ạrqṣ |