LingroTech
je serai là
Перевод на русский
я буду там
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ne t'inquiète pas, je serai là à l'heure prévue.
Перевод примера
Не волнуйся, я буду вовремя.
Когда говорят je serai là
Используют это выражение, чтобы подтвердить своё присутствие в определённом месте или к назначенному времени. Короткая и ясная реплика отлично подходит для заверения собеседника в том, что вы не опоздаете.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je serai plus là | меня не будет |
| je serai là ce soir | я буду сегодня вечером |
| c'est là que je serai | вот где я буду |
| je le serai aussi | я тоже буду |
| je serai là dans min | Я буду там через минуту |
| moi je serai là | А я буду там |
| je serai présent | Я буду на месте |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα είμαι εκεί | tha eímai ekeí |
| Иврит | אני אהיה שם | ʼny ʼhyh şm |
| Немецкий | Ich werde da sein. | — |
| Итальянский | io sarò lì | — |