Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני אהיה שם
Перевод на русский
Я буду там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה בא למסיבה מחר?
B: כן, אני אהיה שם.
Перевод примера
A: Ты идёшь на вечеринку завтра?
B: Да, я буду там.
Когда говорят אני אהיה שם
Уместно сказать эту фразу, подтверждая своё присутствие на встрече или обещая прибыть в указанное место. Она звучит как чёткое и надёжное заверение, что вы точно будете там, где договорились, и не подведёте собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני אגיע לשם | ʼny ʼgyʻ lşm | Я приеду туда |
| אני אהיה כאן | ʼny ʼhyh kʼn | Я буду здесь |
| אני אהיה בחוץ | ʼny ʼhyh bẖwẕ | Я буду снаружи |
| אני הולך לעשות | ʼny hwlk lʻşwţ | Я собираюсь сделать |
| אני אפגוש אותך שם | ʼny ʼpgwş ʼwţk şm | Я встречу тебя там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben orada olacağım | |
| Греческий | θα είμαι εκεί | tha eímai ekeí |
| Немецкий | Ich werde da sein. | |
| Вьетнамский | tôi sẽ ở đó | |
| Французский | je serai là | |
| Английский | I'll be there | |
| Арабский | حسنا ساكون هناك | ḥsnạ sạkwn hnạk |
| Испанский | Voy a estar allí. | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป ที่นั่น | chan cha pai thinan |
| Итальянский | io sarò lì | |
| Индонезийский | aku akan ada di sana | |
| Португальский | vou estar lá | |
| Корейский | 나도 그곳에 있을 거야 | nado geugos-e iss-eul geoya |
| Китайский | 我会到的 | wǒ huì dào de |