Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
le bébé va bien
Перевод на русский
с ребенком все в порядке
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Comment s'est passé l'échographie ?
B: Tout est parfait, le bébé va bien.
Перевод примера
A: Как прошло УЗИ?
B: Всё отлично, с малышом всё хорошо.
Когда говорят le bébé va bien
Этим выражают спокойствие и уверенность в том, что младенец здоров и чувствует себя хорошо. Фраза часто используется родителями или врачами, чтобы успокоить окружающих и снять напряжение в бытовых ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| le bébé | ребенок |
| un bébé | младенец |
| mon bébé | мой ребенок |
| le bébé arrive | ребенок идет |
| c'est mon bébé | это мой малыш |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | El bebé está bien. | |
| Итальянский | il bambino sta bene | |
| Португальский | como está o bebé | |
| Английский | How's the baby? | |
| Греческий | για το μωρό | gia to mōró |
| Тайский | ไม่เป็นไร นะ ลูก | maipennai na luk |
| Турецкий | bebek iyi mi | |
| Китайский | 宝宝会没事的 | bǎo bǎo huì méi shì de |