Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
El bebé está bien
Перевод на русский
Ребенок в порядке.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo está el bebé después de la caída?
B: No te preocupes, El bebé está bien.
Перевод примера
A: Как малыш после падения?
B: Не волнуйся, с малышом всё в порядке.
Когда говорят El bebé está bien
Передаёт смысл спокойного подтверждения, что с малышом всё хорошо. Эта короткая реплика часто звучит в бытовых диалогах, когда нужно быстро успокоить родителей или сообщить о благополучии ребёнка без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Cómo está el bebé? | Как там малыш? |
| Es un bebé. | Это ребенок. |
| ¿Y el bebé? | А ребенок? |
| Como un bebé. | Как ребенок. |
| Es mi bebé. | Это мой ребенок. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | le bébé va bien | |
| Итальянский | il bambino sta bene | |
| Португальский | como está o bebé | |
| Английский | How's the baby? | |
| Тайский | ไม่เป็นไร นะ ลูก | maipennai na luk |