Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
trois fois
Перевод на русский
три раза
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Combien de fois dois-je répéter ?
B: Il faut le dire trois fois pour être sûr.
Перевод примера
A: Сколько раз мне повторять?
B: Нужно сказать три раза, чтобы быть уверенным.
Когда говорят trois fois
Эта формула помогает точно указать на количество повторений действия или события в речи. Она незаменима, когда нужно подчеркнуть многократность процесса или описать ритмичные действия в повествовании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est la troisième fois | это уже в третий раз |
| peut-être trois | может быть, три |
| deux trois | два-три |
| trois deux un | три два один |
| un deux trois | один два три |
| tous les trois | все трое |
| trois ans | три года |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | sudah tiga kali | |
| Китайский | 三次了 | sān cì le |
| Португальский | é a terceira vez | |
| Немецкий | Das ist das dritte Mal. | |
| Английский | This is the third time | |
| Вьетнамский | ba lần rồi | |
| Греческий | τρεις φορές την | treis phorés tēn |
| Иврит | כבר שלוש פעמים | kbr şlwş pʻmym |
| Тайский | สาม ครั้ง เหรอ | sam khnang eno |
| Испанский | Fueron tres veces. | |
| Корейский | 한 번 두 번 세 번 | han beon du beon se beon |