LingroTech SRS

merci papa

Перевод на русский

Спасибо, папа.

Сжатая формулировка искренней благодарности, обращенная к отцу. Такие короткие слова часто звучат в теплых семейных моментах, когда ребенок хочет выразить признательность за помощь, подарок или просто за поддержку.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «merci papa» →

Пример использования фразы

Пример

J'ai reçu un cadeau magnifique, donc je dis merci papa.

Перевод примера

Я получил замечательный подарок, поэтому говорю спасибо, папа.

Когда говорят merci papa

Сжатая формулировка искренней благодарности, обращенная к отцу. Такие короткие слова часто звучат в теплых семейных моментах, когда ребенок хочет выразить признательность за помощь, подарок или просто за поддержку.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
merci paСпасибо, пап
merci p'paспасибо, пап
merci papasспасибо, папы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийcảm ơn bố
Арабскийشكرا يا ابيsẖkrạ yạ ạby