LingroTech
mon fils
Перевод на русский
мой сын
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
J'ai présenté mon fils à mes amis hier soir.
Перевод примера
Вчера вечером я представил сына друзьям.
Когда говорят mon fils
Этим выражают близкое родство и эмоциональную связь, обращаясь к сыну с теплотой или в серьёзный момент. Фраза звучит естественно в семейном общении, когда нужно подчеркнуть отцовскую заботу или указать на родственные узы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mon fils aussi | мой сын тоже |
| mon fils a ans | моему сыну лет |
| mon fils aîné | мой старший сын |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | con trai tôi | — |
| Португальский | o meu filho | — |
| Тайский | ลูกชาย ของ ฉัน | luktai khong chan |
| Английский | I have a son | — |
| Испанский | Es mi hijo. | — |
| Немецкий | Ja, mein Sohn. | — |
| Греческий | ο γιός μου | o giós mou |