Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ja, mein Sohn
Перевод на русский
Да, мой сын.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist das dein Kind?
B: Ja, mein Sohn.
Перевод примера
A: Это твой ребёнок?
B: Да, мой сын.
Когда говорят Ja, mein Sohn
Этим выражают тёплое подтверждение, обращение к близкому человеку или одобрение его слов. Фраза звучит доверительно и часто используется в семейном общении для создания атмосферы поддержки и близости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du bist mein Sohn. | Ты мой сын. |
| Das ist mein Sohn. | Это мой сын. |
| Er ist dein Sohn. | Он твой сын. |
| Ich bin dein Sohn. | Я твой сын. |
| Er ist mein Sohn. | Он мой сын. |
| Hallo, mein Sohn. | Здравствуй, мой сын. |
| Danke, mein Sohn. | Спасибо, сын мой. |
| Ich habe einen Sohn. | У меня есть сын. |
| Ist das Ihr Sohn? | Это ваш сын? |
| Sie lieben Ihren Sohn. | Они любят своего сына. |
| Hallo, mein Junge. | Здравствуй, мой мальчик. |
| Danke, mein Junge. | Спасибо, сынок. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Sí, hijo mío. | |
| Китайский | 是我儿子 | shì wǒ ér zi |
| Греческий | ο γιος μου είναι | o gios mou eínai |
| Индонезийский | kau adalah putraku | |
| Английский | That's my son | |
| Французский | oui mon fils | |
| Арабский | نعم يا بني | nʿm yạ bny |
| Португальский | sim meu filho | |
| Итальянский | sì figlio mio | |
| Корейский | 역시 내 아들 | yeogsi nae adeul |
| Вьетнамский | đúng vậy con trai | |
| Тайский | นั่น ลูกชาย ผม | nan luktai phom |
| Иврит | גם הבן שלי | gm hbn şly |
| Турецкий | benim oğlum mu |