LingroTech
où est-ce
Перевод на русский
где это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
où est-ce? C'est à gauche, près de la boulangerie.
Перевод примера
Где это? Слева, рядом с пекарней.
Когда говорят où est-ce
Уместно использовать при поиске конкретного места или объекта в незнакомой обстановке. Это базовый вопрос, который помогает быстро сориентироваться в пространстве и получить нужные указания от собеседника без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est situé où | где это находится |
| où on se trouve | где мы находимся |
| où qu'est-t-i | где это |
| where is it | где это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | onde é que está | — |
| Индонезийский | di mana itu | — |
| Итальянский | dove si trova | — |
| Немецкий | Wo ist es? | — |
| Арабский | في اي مكان | fy ạy mkạn |
| Греческий | το πού είναι | to poú eínai |
| Английский | where is it? | — |
| Испанский | ¿En dónde está? | — |