Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
où était-il
Перевод на русский
где он был
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Où était-il hier soir ?
B: Il était chez Marie.
Перевод примера
A: Где он был вчера вечером?
B: Он был у Мари.
Когда говорят où était-il
Нередко можно услышать в разговоре, когда вспоминают о чьём-то местонахождении в прошлом. Фраза звучит живо и естественно, идеально для уточнения деталей в рассказе или при обсуждении давних событий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| où est-il passé | куда он делся |
| où est-il | где он |
| où est-il maintenant | где он сейчас |
| où il est | где он находится |
| où va-t-il | куда он идет |
| il est où | где он |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | איפה הוא היה | ʼyph hwʼ hyh |
| Немецкий | Wo war er? | |
| Китайский | 他在哪里 | tā zài nǎ lǐ |
| Индонезийский | dia ke mana | |
| Арабский | الي اين ذهب | ạly ạyn dẖhb |
| Португальский | onde estava ele | |
| Греческий | που ήταν ο | pou ḗtan o |
| Английский | Where was he? | |
| Тайский | แล้ว เขา อยู่ ไหนล่ะ | laeo khao u naina |
| Испанский | ¿Dónde estaba exactamente? | |
| Итальянский | dove si trovava | |
| Вьетнамский | vậy anh ta ở đâu | |
| Корейский | 그 사람 어디 갔어요 | geu salam eodi gass-eoyo |