LingroTech
oui c'est ça
Перевод на русский
да, именно так
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tu as raison, oui c'est ça, nous devons partir maintenant.
Перевод примера
Ты прав, да, именно так, нам пора уходить.
Когда говорят oui c'est ça
Часто встречается как подтверждение правильности сказанного или согласие с мнением собеседника. Звучит естественно в диалогах, когда нужно кратко и уверенно сказать «да, именно так» без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yeah c'est ça | да, это оно |
| d'accord oui c'est ça | ладно, да, это оно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | sim é isso | — |
| Турецкий | evet işte bu | — |
| Арабский | نعم هذا هو | nʿm hdẖạ hw |
| Немецкий | Ja, das ist es. | — |
| Греческий | ναι αυτό είναι | nai autó eínai |
| Итальянский | sì è questo | — |