Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pas de viande
Перевод на русский
мяса нет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux du poulet dans la salade?
B: Non, pas de viande merci.
Перевод примера
A: Хочешь курицу в салат?
B: Нет, без мяса, спасибо.
Когда говорят pas de viande
Часто встречается в бытовых ситуациях, например в ресторане или при обсуждении меню, чтобы сообщить об отсутствии мясных блюд. Фраза звучит прямо и помогает быстро донести важную информацию о составе еды.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non si mangia | |
| Немецкий | Nicht beim Essen. | |
| Греческий | με το φαγητό | me to phagētó |
| Английский | No red meat | |
| Китайский | 不吃肉 | bù chī ròu |
| Португальский | não como carne |